Bideo fitxategiak ikusteko programa ezagun bat KMP Player-ek aukera ugari ditu. Aukera horietako bat filme baten soinu bandak aldatzea da, fitxategian ibilbide ezberdinak baldin badira edo audio pista gisa fitxategi bereizirik badago. Honek itzulpen desberdinen artean alda dezakezu edo jatorrizko hizkuntza hautatu.
Programa piztuta zuen erabiltzaileak agian ez du ulertzen ahotsaren hizkuntza nola aldatu. Irakurri hau nola egiten ikasteko.
Deskargatu KMPlayer-en azken bertsioa
Programak bideoan sartutako audio-pistak alda ditzakezu, baita kanpoko bat konektatu ere. Lehenik eta behin, kontuan hartu bideoa sartutako ahots antzezpen desberdinak dituzten aldaera.
Bideoa txertatutako ahots hizkuntza nola aldatu
Aktibatu bideoa aplikazioan. Egin klik eskuineko botoiarekin programaren leihoan eta hautatu menuko elementua Iragazkiak> KMP eraiki zen LAV banatzailea. Posible da azken menuko beste izen bat ere izatea.
Agertzen den zerrendak ahots erabilgarriak eskaintzen ditu.
Zerrenda hau "A" markatuta dago, ez nahastu bideoaren kanalarekin ("V") eta azpitituluen aldaketa ("S").
Hautatu nahi duzun ahotsa eta ikusi filma.
Nola gehitu hirugarrenen audio pista KMPlayer-en
Aipatu bezala, aplikazioak kanpoko audio pistak kargatzeko gai da.
Pista hori kargatzeko, egin klik eskuineko botoiaz programa pantailan eta hautatu Ireki> Kargatu kanpoko audio pista.
Leiho bat irekiko da nahi duzun fitxategia hautatzeko. Aukeratu nahi duzun audio fitxategia - orain hautatutako fitxategiak soinu band gisa soinatuko du filmean. Metodo hau bideoa oso txertatua dagoen ahotsaren aukeraketa baino zailagoa da, baina zuk nahi duzun soinua film bat ikustea ahalbidetzen du. Egia pista egokia bilatu beharko da - soinua bideoarekin sinkronizatu behar da.
Beraz, KMPlayer bideo bikainean ahots hizkuntza nola aldatu ikasi duzu.
