Agonik bizirik irauteko beldurrezko ikuskizuna, Madmind Studio poloniar estudioak garatutakoa, berrikusi zen bertsio batean, iragarki, soinuen eta animazioetako batzuk gabe. Garatzaileak hasieran aurreikusita zegoen moztutako edukia adabaki batekin itzul zitzaten, eta gero jokoaren beste bertsio batean, baina bi plan horiek porrot egin dute.
Madmind Studiok "lizun" eguneratzea uko egin behar izan zuen arazo juridikoen sorrera ekarriko lukeen ondorioz. Ondoren, garatzaileek jokoaren beste bertsio bat sortzeko erabaki zuten - Agony Unrated - baina oraingoan funtsen eta zailtasun teknikoen gabeziak eragotzi zituzten. Beraz, ziur asko Gamerrek ezingo dute agonia jatorrizko egoeran ikusi.
Agonia, 2018ko maiatzean argitaratutako ordenagailuan, PlayStation 4 eta Xbox One-n, kritikari eta jokalariek batez ere puntuazio negatiboak jaso zituzten. Hala eta guztiz ere, ekonomikoki, proiektua nahiko arrakastatsua izan da. Lehenengo hiru egunetan bakarrik 34.000 lagun erosi zituzten partida Steam-en.